India's top court saves a poor student's college dream