Threads users can now see who follows them from other Fediverse servers