They've used balloons for years to send over propaganda. I lived in Seoul in the 90's and found one pamphlet on a hike.

What's new here is the scale of it, that they are sending over trash, and that it's causing problems.