> This _shared_ filesystem is mounted on all Worker and Login nodes and contains another root directory, possibly of a different Linux distribution.

Is it possible to mount this shared filesystem on the root directory of the container? Then this slurm plugin isn’t needed.