Soft cells and the geometry of seashells