> Could someone please guide me what can I do or how to resolve this matter?

Contact Microsoft https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/extensions/...

An address you might try is ext_dev_support@microsoft.com